This is a problem of the new Angular Cli. Run your test with --sourcemaps=false and you will get the right error messages.
See details here: https://github.com/angular/angular-cli/issues/7296
EDIT:
Shorthand for this is:
ng test -sm=false
As of angular 6 the command is:
ng test --source-map=false