I did find a way to do this. Hopefully this helps someone else looking for the same information.
On the server, open a powershell then enter this command:
Get-SmbSession | Select-Object -Property ClientComputerName,ClientUserName,Dialect
For more verbose output:
Get-SmbSession | Select-Object -Property *