You can’t, because as soon as you start using TLS, the conversation becomes encrypted, and you probably don’t speak that language 😉
Here is what you can do instead:
openssl s_client -debug -starttls smtp -crlf -connect localhost:25
OpenSSL will do the STARTTLS handshake for you and you will be able to pick up the conversation from there (decrypted automatically on the fly).