Can I emulate svn:externals using mercurial?
It appears that the functionality of the Forest Extension is being implemented into core Mercurial (as of 1.3): https://www.mercurial-scm.org/wiki/Subrepository. Currently marked as “experimental” but perhaps will be the route to handle svn:external -type functionality as of v1.4.