Why do I have .rpmnew file after an update?

There are two cases:

• If a file was installed as part of a rpm, it is a config file (i.e. marked with the %config tag), you’ve edited the file afterwards and you now update the rpm then the new config file (from the newer rpm) will replace your old config file (i.e. become the active file). The latter will be renamed with the .rpmsave suffix.
• If a file was installed as part of a rpm, it is a noreplace-config file (i.e. marked with the %config(noreplace) tag), you’ve edited the file afterwards and you now update the rpm then your old config file will stay in place (i.e. stay active) and the new config file (from the newer rpm) will be copied to disk with the .rpmnew suffix.

See e.g. this table for all the details.

In both cases you or some program has edited the config file(s) and that’s why you see the .rpmsave / .rpmnew files after the upgrade because rpm will upgrade config files silently and without backup files if the local file is untouched.

After a system upgrade it is a good idea to scan your filesystem for these files and make sure that correct config files are active and maybe merge the new contents from the .rpmnew files into the production files. You can remove the .rpmsave and .rpmnew files when you’re done.