You need to install ipython as well into your given environment
conda create -n "myenv" python=3.3.0 ipython
The conda environments are prepended to your PATH variable, so when you are trying to run the executable “ipython”, Linux will not find “ipython” in your activated environment (since it doesn’t exist there), but it will continue searching for it, and eventually find it wherever you have it installed.