I’m not sure from which version, but if you update your cocoapods installation to the latest version, you’ll find two new commands to help with this.
pod outdated
This will list all pods that have updates available.
pod update
This will update the pods listed in the previous command