You can’t. (At least not with stock OpenSSH)
The server banner is sent by the server before authentication happens. It’s point is usually to contain a legal disclaimer or similar “If you’re not authorized disconnect NOW” type message, or other critical things you don’t want the remote user to be able to suppress/ignore.
If you really want to get rid of this you will need to hack and compile your own customized version of the SSH client.