No, there is no way that I know of to currently install this gem on Windows. The problem is that there is currently no pre-compiled version of the libv8 gem for Windows, and the source version is only compatible with *nix. It does not necessarily have to be that way, it just requires somebody taking the time to make the compile work for Windows. https://github.com/cowboyd/libv8
As the maintainer of that gem, this would of course make me sad, but it should get you on your way.