Sharing unix socket via docker volume – permission denied
Different containers cannot talk to each other via UNIX domain sockets when they are in different network namespaces. There is an unofficial kernel patch that allows this, but you’re on your own if you use it.